Level select:
Hold Up + X + Start at the text credits opening screen and select "Load Game".

Fight level 2 Boss:
Enable the "Level select" code. Then, hold L1 during the "Loading" screen.

Fight level 5 Boss:
Enable the "Level select" code. Then, hold R1 during the "Loading" screen.